9月21日至22日，第四届国家翻译能力学术研讨会暨首届粤港澳大湾区语言服务能力建设国际交流会在中国澳门成功召开。此次盛会吸引了来自北京、上海、广东、香港等全国各地的逾百名代表共聚一堂，深入探讨国家及区域翻译能力的建设路径与面临的挑战，并发布了2023年全球193个国家翻译能力指数、中国469所大学翻译能力指数以及24个国际大都市翻译能力指数，引起了学界、媒体和社会的广泛关注与热烈讨论。

值此国庆佳节之际，《澳门日报》特别推出整版报道，介绍了研讨会的盛况，记录了会议的精彩瞬间，并精要摘录了主旨专家的发言亮点。此次整版报道，不仅是对研讨会盛况的一次全面回顾，更是对翻译事业在国家和区域发展中重要作用的深刻诠释，展示了翻译界如何以实际行动为国家国际传播战略实施贡献力量，献礼国家发展。